载舟覆舟之理。此舫看似固若金汤、稳如磐石，然他日若遇惊涛骇浪，倾覆只在旦夕之间。国务繁巨，为了江山社稷，为了天下苍生，诸位务必同心同德，共克时艰。”

        昭停顿片刻，目光缓缓扫过众人，语气加重：“倘有人心怀异志、名盗分、忤逆犯上，那便是自绝于先帝，自绝于列祖列宗。”

        这番话并未表明支持或反对汉制，而是从附逆的角度敲打诸王。诸王虽心有不满，但毕竟人在北院，又被迫记起斛律昭弑兄杀弟的酷烈手段，遂不敢再言。

        赫连与步六汗使了个眼色，起拱手：“惭愧！大王所训，臣等必铭刻于心。丘林、乌洛兰，你二人开口便诘问大王，可是臣礼？还不即刻向大王谢罪！”

        两个宗王跪于庭下，叩首认罪。

        昭微抬手：“罢了，人非圣贤，孰能无过？诸位远来是客，今夜美人美酒，良宵好景，正当恣意享乐。你我君臣，今晚不谈国事，只叙情谊。”

        其余王爷皆跪恩，赫连：“大王雅量！臣闻：『主圣则臣直』。今臣等直，惟由陛下圣明、大王优容之故耳。”　昭赐平，诸王山呼谢恩。

        （注：其实昭与宗王的对话都应该是凉语，大家就当是凉语，其中译比较文雅吧。大概如孝庄秘史大家都说汉话，实际上连皇太极都不会汉话。）

        酒过三巡，北院大王正与赫连宗王推杯，洪振忽趋步上御台，附耳对主人说了些什么。昭放下杯，淡淡：“孤先行一步，诸公自便”，起时吩咐内侍好生侍候诸位宗王将军。众人起恭送千岁，阿济善正搂着少女狎玩。昭瞧见，毕竟心生一瞬恻隐，临行又对内侍低声：“尽量别闹出人命。”　洪振趋步跟着主子离了石舫。

        北院大王离去，庭下的气氛登时活跃起来。赫连与步六汗两个老宗王哈哈大笑，谓尸寇鞮与须卜：“未若你我四个先走，否则小子们也玩儿不尽兴。”　丘林、乌洛兰心下不平，无兴嬉乐。竟都带着美人走了。庭中只余八位将军及乐、阿济善两位年轻王爷，共十位贵客。每人边两个侍酒美人、一个盘上美人，再加上北厅十个美艳舞姬，一共四十个美人。

        宗王当中，论起玩乐，阿济善若称第二，便无人敢称第一。他与乐下阶至南厅，笑：“诸位，独乐乐不如众乐乐。本王教大家个玩儿法，叫击鼓传花。”　众将皆奇曰：“何谓击鼓传花？望王爷赐教。”　阿济善令把桌案撤了，将盘上美人在厅中摆成一圈儿，玉手皆高高交绑上。美人们一一报上姓名，有福王幼女，有英国公孙女，有徽庄王妹妹，有荣国公甥女……阿济善笑着赏看了各个美人玉容——真乃肌肤胜雪，鸦发如云——方叫拿绣球来。